La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Geremia 30:6

Informatevi e guardate se un maschio partorisce!
Perché dunque io vedo tutti gli uomini con le mani sui fianchi
come donna che partorisce?
Perché tutte le facce sono impallidite?

C.E.I.:

Geremia 30:6

Informatevi e osservate se un maschio può partorire.
Perché mai vedo tutti gli uomini
con le mani sui fianchi come una partoriente?
Perché ogni faccia è stravolta,
impallidita? Ohimé!

Informatevi e vedete se un maschio può partorire. Perché dunque vedo tutti gli uomini con le mani sui loro lombi come una donna che sta per partorire? Perché tutte le facce sono diventate pallide?

Riveduta 2020:

Geremia 30:6

Informatevi e guardate se un maschio partorisce! Perché dunque vedo tutti gli uomini con le mani sui fianchi come una donna che partorisce? Perché tutte le facce sono diventate pallide?

La Parola è Vita:

Geremia 30:6

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Geremia 30:6

Informatevi e guardate se un maschio partorisce! Perché dunque vedo io tutti gli uomini con le mani sui fianchi come donna partoriente? Perché tutte le facce son diventate pallide?

Ricciotti:

Geremia 30:6

Domandate e guardate; sarà mai che un maschio partorisca? perchè dunque ho veduto ogni uomo colle mani attorno ai fianchi, come donna sopra parto e tutti i volti cangiar colore?

Tintori:

Geremia 30:6

Domandate e cercate se un maschio partorisce. E perchè dunque io ho veduti tutti gli uomini colle mani ai loro fianchi, a guisa di partorienti, e tutte le facce son divenute pallide?

Martini:

Geremia 30:6

Domandate, e cercate se il maschio partorisca: e perchè adunque ho io veduto tutti gli uomini colle mani a' loro fianchi a guisa di partorienti, e tutte le facce loro ingiallite?

Diodati:

Geremia 30:6

Deh! domandate, e vedete se un maschio partorisce; perchè dunque ho io veduto ogni uomo con le mani in su i lombi, come una donna che partorisce? e perchè son tutte le facce cangiate, e divenute pallide?

Commentario abbreviato:

Geremia 30:6

Capitolo 30

I problemi che si presenteranno prima della restaurazione di Israele Ger 30:1-11

Incoraggiamento a fidarsi delle promesse divine Ger 30:12-17

Le benedizioni sotto Cristo e l'ira sui malvagi Ger 30:18-24

Versetti 1-11

Geremia deve scrivere ciò che Dio gli ha detto. Le parole sono proprio quelle che lo Spirito Santo insegna. Sono le parole che Dio ha ordinato di scrivere e le promesse scritte per suo ordine sono veramente la sua parola. Egli deve scrivere una descrizione dei problemi in cui il popolo si trovava e si sarebbe trovato. A queste calamità doveva essere posto un lieto fine. Anche se le afflizioni della Chiesa possono durare a lungo, non dureranno sempre. I Giudei saranno di nuovo restaurati. Obbediranno o ascolteranno il Messia, il Cristo, il Figlio di Davide, il loro Re. La profezia indica la liberazione degli Ebrei da Babilonia, ma si preannunciano anche la restaurazione e lo stato felice di Israele e di Giuda, quando si convertiranno a Cristo, loro re; e anche le miserie delle nazioni prima della venuta di Cristo. Tutti gli uomini devono onorare il Figlio come onorano il Padre, e per mezzo di lui entrare nel servizio e nell'adorazione di Dio. Il nostro benevolo Signore perdona i peccati del credente e spezza il giogo del peccato e di Satana, affinché egli possa servire Dio senza timore, in giustizia e vera santità davanti a lui per tutto il resto dei suoi giorni, come suddito redento di Cristo nostro Re.